animateur linguistique/direct, liste d'aptitude, detachement, integration, contrat art l 332-8-2

MAIRIE ANNEXE DE SAINTE LUCIE DE PORTO-VECCHIO

FICHE DE POSTE

Animateur linguistique

Animateur territorial 35h

Rattachement : Direction des affaires culturelles

Relations fonctionnelles : Direction générale des services, ensemble des services municipaux, établissements scolaires, CCAS et structures municipales, Collectivité de Corse et partenaires institutionnels et associatifs.

1. Finalité du poste

La commune de Zonza conduit une politique volontariste en faveur de la promotion, de la transmission, de la visibilité et de l’usage de la langue corse, en cohérence avec les orientations de la Collectivité de Corse et les engagements pris dans le cadre de la Cartula di a Lingua Corsa.

L’animateur linguistique est chargé(e) de concevoir, coordonner et mettre en œuvre la politique linguistique communale, avec pour objectif de développer progressivement l’usage du corse dans la vie municipale et sur l’ensemble du territoire communal. Son action s'organise notamment autour de quatre priorités :

• développer l’usage du corse au sein de l’administration et des services municipaux ;
• renforcer la présence et la visibilité de la langue corse dans la communication et l’espace public ;
• favoriser la transmission et la pratique de la langue auprès des enfants, des jeunes et de la population ;
• rechercher et mobiliser les dispositifs d’accompagnement et de financement permettant de développer de nouveaux projets linguistiques.

L’animateur linguistique constitue également le référent technique de la commune pour la Cartula di a Lingua Corsa et accompagne la collectivité dans les démarches de labellisation et de développement de l’immersion territoriale, notamment dans le cadre de « Paesi è Cità Immersivi ».

CONDITIONS D’EXERCICE

• Poste placé sous l’autorité du Maire et rattaché au Cabinet du Maire ;
• Travail transversal en lien étroit avec l’ensemble des services municipaux ;
• Déplacements réguliers sur l’ensemble du territoire communal et ponctuellement à l’échelle régionale ;
• Interventions possibles dans les différents équipements municipaux et établissements scolaires dans le cadre des partenariats établis ;
• Participation à des réunions institutionnelles, rencontres partenariales et manifestations ;
• Disponibilité ponctuelle en soirée, le week-end ou les jours fériés en fonction des manifestations organisées ;
• Permis B requis.

COMPÉTENCES ET CONNAISSANCES REQUISES

Savoirs

• Excellente maîtrise orale et écrite de la langue corse ;
• Très bonne maîtrise du français écrit ;
• Connaissance des politiques publiques en faveur de la langue corse ;
• Connaissance de la Cartula di a Lingua Corsa et des dispositifs de la Collectivité de Corse ;
• Connaissance de l’environnement institutionnel et du fonctionnement des collectivités territoriales ;

Savoir-faire

• Conduite et gestion de projets ;
• Capacité à concevoir et rédiger des dossiers de candidature et de financement ;
• Capacité à élaborer un budget prévisionnel et à assurer le suivi administratif d’une subvention ;
• Traduction, rédaction et correction en langue corse ;
• Conception de contenus bilingues ;
• Animation de réunions, ateliers et réseaux de partenaires ;
• Capacité à intervenir auprès de publics différents : agents, enfants, familles, séniors, associations, professionnels ;
• Capacité à produire des bilans et outils d’évaluation ;
• Maîtrise des outils bureautiques, numériques et de communication.

Savoir-être

• Sens de l’initiative ;
• Autonomie ;
• Qualités relationnelles et pédagogiques ;
• Capacité d’adaptation ;
• Capacité à travailler de manière transversale ;
• Sens du service public ;
• Diplomatie et capacité à fédérer ;
• Disponibilité ;
• Force de proposition.